до сих пор расстроена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «до сих пор расстроена»

до сих пор расстроенаstill upset

Ты до сих пор расстроена из-за Чака и этой истории в «Сплетнице»?
Are you still upset about Chuck and those stories on «Gossip Girl»?
Она была не очень рада помолвке И моя мама до сих пор расстроена из-за нашей свадьбы в Коннектикуте Но это для меня наша настоящая свадьба
You know, she wasn't very excited about the engagement, and my mom is still upset about us getting married in Connecticut, but this, to me, is our real wedding, and she needs to get on board with this
Он до сих пор расстроен.
He's still upset.
Я думаю, Ник до сих пор расстроен тем, что Сэм ударил его в горло.
I think Nick's kind of still upset that Sam punched him in the throat.
Ты до сих пор расстроена последним проишествием?
Are you still upset about what happened a while ago?
Показать ещё примеры для «still upset»...