до сих пор пытаемся выяснить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «до сих пор пытаемся выяснить»

до сих пор пытаемся выяснитьstill trying to figure out

До сих пор пытается выяснить, кто причастен к нападению.
Still trying to figure out who was responsible for the attack.
Мы до сих пор пытаемся выяснить почему, поэтому нам надо, чтобы вы покинули комнату.
We're still trying to figure out why, which is why we need you to leave the room.
Мы до сих пор пытаемся выяснить куда она пошла.
We're still trying to figure out where she went.
Знаешь, она до сих пор пытается выяснить, как ей отстоять свои права на самостоятельность и и...
You know, she's still trying to figure out how to stand on her own and... and...
Мы до сих пор пытаемся выяснить.
We're still trying to figure that out.
Показать ещё примеры для «still trying to figure out»...