до сих пор пахнет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «до сих пор пахнет»

до сих пор пахнетit still smells like

Красивое платье, но до сих пор пахнет жидкостью из перцового балончика.
I love this one, but it still smells like pepper spray.
Здесь до сих пор пахнет Хором.
It still smells like the Glee Club in here.
— Ты до сих пор пахнешь хотдогами.
— You still smell like hotdogs.
У меня дико все обветрилось, а моя шляпа до сих пор пахнет костром.
I got hella windburn, and my Dr. Seuss hat still smells like a bonfire.
До сих пор пахнет порохом.
You can still smell the cordite.
Показать ещё примеры для «it still smells like»...