до сих пор жду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «до сих пор жду»

до сих пор ждуstill waiting

И вычеркиваем тех, кто до сих пор ждет.
And eliminating those still waiting today.
— Вы до сих пор ждете?
"ARE YOU STILL WAITING?" AND I'M LIKE, "YEAH."
— И вот, я до сих пор жду этого клоуна!
I'm still waiting!
Ѕез моих фокусов ты б до сих пор ждал анализов.
Without my bullshit, you're still waiting on lab work.
О, старина, ты до сих пор ждешь? ..
Oh, you poor thing, you're still waiting.
Показать ещё примеры для «still waiting»...