до сих пор в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «до сих пор в»

до сих пор вstill in

Ваш последний микрофильм до сих пор в Вене.
Your latest microfilm is still in Vienna.
Почему вы до сих пор в таком положении?
Why are you still in that position?
Мои друзья до сих пор в тюрьме.
Listen, my friends are still in jail.
Милая, я думал ты до сих пор в Брюсселе.
Darling, I thought you were still in Brussel.
Как видишь — до сих пор в чертовой Ла-Ландии.
As you can see, still in bloody La-La Land!
Показать ещё примеры для «still in»...