до встречи в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «до встречи в»
до встречи в — to a meeting at
До встречи в условленном месте.
Meet you at the pickup.
Ладно, до встречи в участке.
'OK, well, I'll meet you at the station.'
За дочерью ты присмотри... До встречи в небе...
I bid you farewell to meet in heaven...
Как вы можете видеть в повестке, у нас осталось пять дней до встречи в суде.
As you can see on the summons, there are 5 days left until we meet in the court.
«закусочной, до встречи в какой-то церкви.»
«from dinner to a meeting at some church.»
до встречи в — see you in
До встречи в другой жизни.
See you in another life.
До встречи в новом году, месье Антуан.
See you in New Year, mousier Antoane.
До встречи в новом году.
See you in New Year.
До встречи в Швейцарии.
See you in Switzerland.
До встречи в аду!
See you in hell.
Показать ещё примеры для «see you in»...
до встречи в — i'll see you in
До встречи в суде.
I'll see you in court.
До встречи в суде, адвокат.
I'll see you in court, Counselor.
До встречи в суде, Франклин.
I'll see you in court, Franklin.
До встречи в Дели.
I'll see you in Delhi.
До встречи в Вашингтоне.
I'll see you in Washington.
Показать ещё примеры для «i'll see you in»...
до встречи в — see you monday
До встречи в понедельник, в 9:00.
See you Monday, 9:00.
До встречи в понедельник.
See you Monday.
— До встречи в понедельник.
— I'll see you Monday.
До встречи в понедельник.
See you on Monday.
А что значит «до встречи в понедельник»? Что у вас с ним?
Then what's «See you on Monday»?