до банкротства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «до банкротства»
до банкротства — bankrupt
Эта скромная квартира доведёт тебя до банкротства.
Yes, well, this simple apartment of yours is gonna bankrupt you.
— Марк, это 400 миллиардов долларов, на Социальную защиту тратится четверть федерального бюджета, и она доведет нас до банкротства через 17 лет.
— Mark, at $400 billion Social Security represents one-fourth of the federal budget and it's gonna be bankrupt in exactly 1 7 years.
Я не хочу доводить до банкротства госпиталь, так что мы придем к соглашению.
I don't wanna bankrupt any hospital, so take the settlement.
Пособия доведут нас до банкротства.
Entitlements are bankrupting us.
Иллюминаты и правительственные кредитные агентства Захватили всю власть, и те страны, которые не присоединились к Конфедерации... были доведены до банкротства, и истреблены миротворческой миссией, и, в конце концов, заполнены радиоактивными отходами.
The Illuminati and the rating agencies grabbed all the power, and those countries that didn't join the Confederation were bankrupted and decimated with peace missions