дочь приходила — перевод на английский

дочь приходила — daughter came

Я очень сожалею о ситуации с вашей семьей, г-н Кинг но моя дочь приходит из школы в слезах.
I'm very sorry about your family situation, Mr. King but my daughter comes home from school in tears.
Только когда наша 17-летняя дочь приходит домой беременная, кто впадает в депрессию и не вылазит из-под одеяла?
Except, when our 1 7-year-old daughter comes home pregnant, who's the one who's so depressed she can't come out from under the afghan on the goddamn couch?
— Моя дочь приходила к тебе?
— My daughter came to your trailer?
Она утверждает, что ее дочь приходила за три дня до убийства и сказала, что Хан ее убьет.
She claims her daughter came 3 days prior to murder and told her that HAN would kill her.
Как когда ты собираешься приготовить супер полезный ужин, а твоя дочь приходит и заставляет тебя заказать пиццу.
Like, sometimes you're about to make a super healthy dinner and your daughter comes in and forces you to order pizza.
Показать ещё примеры для «daughter came»...