доступ воздуха — перевод на английский

доступ воздуха — air

Удушение — это процесс, при котором перекрывается доступ воздуха в легкие и в мозг больше не поступает кислород.
Asphyxiation is the process by which air is shut off to the lungs thereby cutting off oxygen to the brain.
Если я приложу достаточно силы, я перекрываю доступ воздуха, а потом резким движением запрокидываю сопернику голову.
If I use enough force-— see,I cut off the air supply-— if I use enough force-— up with the face.
Думаю, больше не стоит накладывать повязку, нужен доступ воздуха к ране.
I think we won't put a bandage back on and we'll let some air get to this.
advertisement

доступ воздуха — air get to

Я дам доступ воздуху.
I'm gonna get you some air.
Нужно прекратить доступ воздуха в грудь.
We need to keep air from getting into his chest.
Сказал — не беспокоить больное место, и обеспечить доступ воздуха.
Just need to keep it straight and let air get to it
advertisement

доступ воздуха — другие примеры

Ты закрываешь доступ воздуху!
You're shutting out the air.
Очень большая разница между приготовлением барбекю, которое обычно на открытом воздухе, и закрытым пространством с ограниченным доступом воздуха на лодках, в которых выходящий газ будет накапливаться, как вода в пруду.
There's a major difference between barbecues, which are out in the open, and boats — enclosed airtight spaces... in which leaking gas collects like water in a pond.
Доступ воздуха свободный.
Air entry fair.
Когда тоннель обвалился, обломки перекрыли доступ воздуха.
When the tunnel collapsed, it sealed the air supply off.
Перелом носовой кости вызвал у жертвы отек носа и перекрыл доступ воздуха.
The nasal bone fractures caused the victim's nose to swell and obstruct the airway.
Показать ещё примеры...