достаточные средства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «достаточные средства»

достаточные средстваenough

— Я работаю над неким делом, и скоро у меня будет более чем достаточно средств, чтобы заплатить по счёту.
I am working on something, and will soon have more than enough to settle my account.
Только достаточно средств, чтобы купить собственный дом — и начать новую жизнь. — Любимый, мы сможем добиться всего сами.
Just enough scratch to get us a home of our own, give us a running start.
У нас достаточно средств, чтобы отправиться на следующий этап.
We have enough to get to our next waypoint.
Когда ты вернешься домой Майкл Лоулер предоставит тебе доступ к банковскому счету в котором есть достаточно средств что бы обеспечить тебе новое начало.
When you get back home, Michael Lawler will give you access to a bank account that contains enough to give you a new beginning.
Мне пришлось продать все, что осталось от родителей, и у меня достаточно средств, чтобы найти корабль и уехать отсюда, чтобы она меня не достала.
I have sold everything my parents gave me, and I have just enough to book passage on a boat out of here, out of her reach.
Показать ещё примеры для «enough»...