достаточно ясно — перевод на английский

clear
clear enough
pretty clear
quite clear
very clear

достаточно ясно — clear

Я достаточно ясно выразился?

Do I make myself clear?

Это достаточно ясно для вас?

Does that clear things up for you?

Я достаточно ясно выражаюсь?

Do I make myself clear?

Я достаточно ясно выразился для тебя?

Am I clear to you?

Мы достаточно ясно выразились?

Have we made ourselves clear?

Показать ещё примеры для «clear»...

достаточно ясно — clear enough

Это должно быть достаточно ясно.

That ought to be clear enough.

Всё это кажется достаточно ясным для меня.

It all seems clear enough to me!

— Я достаточно ясно высказался?

— Was I clear enough?

Это достаточно ясно?

Is that clear enough?

Хорошо, это для тебя достаточно ясно?

Okay? Is that clear enough for you?

Показать ещё примеры для «clear enough»...

достаточно ясно — pretty clear

Как специалисту по охране и защите окружающей среды, мне было достаточно ясно, что бизнес это главный источник всех загрязнений, бизнес фактически источник всего, что разрушает мир.

As an environmentalist, it was pretty clear to me that business was the source of all the pollution, business was the source of basically all the things that were destroying this world.

Я достаточно ясно дала понять, что я думаю по поводу его предложения.

Well, I made it pretty clear how I felt about his offer.

Ну, твои намерения были достаточно ясными для меня.

Well, your intent was pretty clear to me.

Все достаточно ясно.

It's pretty clear where she is.

Ваша позиция по поводу операции Конора была достаточно ясной.

Your stance on Conor's operation was pretty clear.

Показать ещё примеры для «pretty clear»...

достаточно ясно — quite clear

Ваша честь, для меня все достаточно ясно.

Your honor, everything is quite clear to me.

Я думаю, леди выразилась достаточно ясно, джентельмены.

I think the lady has made herself quite clear, gentlemen.

— Он выразился достаточно ясно.

— He's made that quite clear.

С ним всё достаточно ясно, Нам надо было снимать, как мы и договаривались

He was quite clear, we have to shoot it as we said.

Она выразила свою точку зрения достаточно ясно

She has made her disinterest quite clear.

Показать ещё примеры для «quite clear»...

достаточно ясно — very clear

Моя сделка с Мишель была достаточно ясной.

My deal with Michelle was very clear.

— Она выразилась достаточно ясно.

— She was very clear.

Ты был достаточно ясен.

You were very clear.

Правила в школьном Уставе достаточно ясно изложены.

The rules in the school handbook are very clear.

Президент Буш высказался достаточно ясно, что это был террористический акт.