достаточно надолго — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достаточно надолго»
достаточно надолго — long enough
Достаточно надолго, сдаётся мне.
Long enough, I reckon.
Как вы думаете, перед тем как Джордж вернулся в Талсу, он мог задержаться достаточно надолго, чтобы засунуть пару конноли в дробовик?
Do you think that before Junior returned to Tulsa, he might have lingered long enough to pop a couple of cannolis in the old blunderbuss?
Моника возвращается домой, достаточно надолго, чтобы поладить с Фрэнком, сближается с остальными детьми, а потом уходит.
Monica comes home long enough to reunite with Frank, gets knocked up with another kid, then splits.
Кто бы это ни был он должен был заставить судью отвернуться достаточно надолго чтобы совершить подмену.
Whoever it was, would have to get the judge to look away long enough to make the switch.
Надеюсь, мы сможем забаррикадироваться достаточно надолго, чтобы открыть портал и вернуть Коулсона.
Hopefully, we can barricade ourselves long enough to open the portal and get Coulson back.
Показать ещё примеры для «long enough»...