достаточно мужественный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «достаточно мужественный»

достаточно мужественныйman enough

Ты просто должен быть достаточно мужественным чтобы сказать, что хочешь жить один.
You just have to be man enough to tell her you want to live alone.
Я достаточно мужественный, чтобы чувствовать себя так же рядом со своей девушкой в штанах.
I'm man enough to feel like a man next to my woman in pants.
Ты не достаточно мужественен. Может, хватит уже так говорить?
You're not man enough.
Я единственный из нас, кто достаточно мужественный, чтобы поступить правильно.
I'm the only one of us man enough to do what's right.
Ты, определенно, достаточно мужественный для меня, но ты также такой легкий, что я могу скрутить тебя как мини пиццу.
Because you're definitely manly enough for me, but you're also so slight that I can, like, spin you like a mini pizza.
Показать ещё примеры для «man enough»...