досрочной пенсии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «досрочной пенсии»

досрочной пенсииearly retirement

Как вам идея о досрочной пенсии?
How would you feel about early retirement?
Но досрочная пенсия — большой шанс для меня.
But early retirement is an opportunity for me.
— Ну, я выдёргиваю тебя c досрочной пенсии, чтобы ты воплотила её на экране.
— Well-— I'm yanking you from early retirement to bring her life to the screen.
Ты на досрочной пенсии, пока остальной мир разваливается.
Oh, stuff it. You're in early retirement while the rest of your world tears itself apart.
Народ, мне осталось 5 лет до досрочной пенсии, так что с этим я рисковать не хочу.
I am five years from early retirement, people, so this is not a risk I am willing to take.
Показать ещё примеры для «early retirement»...