доске сообщений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «доске сообщений»
доске сообщений — message board
Я смог выйти на связь с Эялем через доску сообщений третьей стороны, дабы не светиться.
I've established a protocol with Eyal using a third-party message board so as to avoid a direct point-to-point link.
Лиза, может тебе станет лучше, если прочитаешь Ежедневную Доску Сообщений для Четвероклассников, а?
Hey, Lisa, maybe you'd feel a little better if you read the Daily Fourth Gradian Message Board, huh?
" вот что было напечатано на факультетской доске сообщений.
And this was on the school message board.
Дорогие ученики, как вы знаете, интернет-тролль под именем skankhunt42 домогался до женщин и девочек, оставляя унизительные комментарии на доске сообщений нашей школы.
Fellow students, as you know, an Internet troll by the name of skankhunt42 has been harassing women and girls by making degrading comments on our school message board.
Посмотри на школьную доску сообщений, где этот тролль пишет про нас.
Go ahead and get on our school message board and see what he's saying about us.
Показать ещё примеры для «message board»...