дорожная полиция — перевод на английский

«Дорожная полиция» на английский язык переводится как «traffic police» или «highway patrol».

дорожная полиция — traffic police

Алло, дорожная полиция?
Hello? Traffic police?
Армия, полиция и даже дорожная полиция полностью мобилизованы.
The army, riot police, and even traffic police have been fully mobilized. The overtime costs alone have used up the public safety budget.
Если нужно больше информации, спрашивайте у дорожной полиции.
If you want more information ask the traffic police.
Подполковник дорожной полиции, Который также присутствовал при упомянутых выше событиях.
Lieutenant Colonel of the traffic police, who was also present.
Все, что вы нам рассказали, это информация из третьих рук, от дорожной полиции.
Everything you're telling us here is based on third hand information from some traffic police.
advertisement

дорожная полиция — highway patrol

Дорожная полиция сообщила, что движение восстановлено.
Highway patrol reports traffic moving briskly.
Нужно связаться с дорожной полицией.
Highway Patrol got anything?
Дорожная полиция задержала машину. Приметы водителя совпали.
Highway Patrol picked up a match on the truck with an Indian driver.
Далее, дорожная полиция Вегаса уже установила блокпосты на всех дорогах, ведущих из города.
Now, Vegas highway patrol is already setting up roadblocks on all the roads leading out of the city.
Ты работаешь под прикрытием в дорожной полиции?
Are you working undercover as highway patrol?
Показать ещё примеры для «highway patrol»...
advertisement

дорожная полиция — traffic

Соедините с дорожной полицией.
Get me Traffic.
Уголовный розыск, штатские, дорожная полиция, дежурные — все с немыслимыми счетами в банке, и все связаны с Маком.
CID, Plain Clothes, Traffic, Flying Squad — all of them with bank balances way out of their league and connected to Mac.
Я 15 лет провел в Дорожной полиции.
I spent 15 years in traffic.
Шеф, дорожная полиция заметила его машину 20 минут назад.
Boss, traffic saw his car 20 minutes ago.
Она — лейтенант в Дорожной полиции.
She's a lieutenant in Traffic.
Показать ещё примеры для «traffic»...