дорожку из — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дорожку из»
дорожку из — trail of
Не забудь оставить дорожку из камешков, чтоб я потом успела спасти тебя от злой колдуньи.
Leave a trail of pebbles so I can grab you before the wicked witch eats you up.
Я прошла по дорожке из лепестков роз через гостиную.
I followed a trail of rose petals through the living room.
Мы оставим дорожку из хлебных крошек, чтобы он шёл по ней и жил своей жизнью, не разрушая её.
We gotta leave a trail of breadcrumbs so that he can live his life without ruining it.
Дорожка из хлебных крошек, ведущая к великому преступному уму.
A trail of bread crumbs that leads to a great criminal mind.
Что, если выложить дорожку из печенек от подвала до входной двери?
What if we lay a trail of pop-tarts from the basement door to the front door?
Показать ещё примеры для «trail of»...
advertisement
дорожку из — breadcrumb
Твоя дорожка из хлебных крошек.
Your breadcrumb.
Все это — дорожка из хлебных крошек.
All this for a breadcrumb.
— ... как по дорожке из хлебных крошек.
— ... like a breadcrumb trail.
Надо было просто идти по дорожке из хлебных крошек.
Just had to follow the breadcrumbs.
По дорожке из хлебных крошек.
Just had to follow the breadcrumbs.
Показать ещё примеры для «breadcrumb»...