дорогой отец небесный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дорогой отец небесный»

дорогой отец небесныйdear heavenly father

Дорогой Отец Небесный, если бы можно было что-то пожелать... я бы хотела, чтобы наша семья стала нормальной.
Dear Heavenly Father, if I could make a wish... I wish our family were normal.
Дорогой Отец Небесный, спасибо тебе, что булочки поднялись.
Dear Heavenly Father, thank you for letting the buns rise.
Дорогой Отец Небесный, я никогда раньше не молилась.
Dear Heavenly Father, I've never prayed before.
Дорогой Отец Небесный, пусть мамину булочки поднимутся, чтобы мама порадовалась.
Dear Heavenly Father, please let mum's buns rise so she'll be happy.
Дорогой Отец Небесный, знала бы я, что ты такой мудрый — начала бы молиться раньше.
Dear Heavenly Father, had I known you were so clever — I would've prayed earlier.
Показать ещё примеры для «dear heavenly father»...