дорогие соотечественники — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дорогие соотечественники»

дорогие соотечественникиmy fellow americans

Дорогие соотечественники, мы переживаем историческое и беспрецедентное событие.
My fellow Americans, a historic and unprecedented event has occurred.
Дорогие соотечественники, я вру как сивый мерин.
My fellow Americans, I am full of crap.
Члены семьи Хайтауэр, уважаемые гости, дорогие соотечественники.
Members of the Hightower family, distinguished guests, my fellow Americans.
Дорогие соотечественники, этим утром я обращаюсь к вам, преисполненная восхищения от величия нашей демократической системы.
My fellow Americans, I stand before you this morning in barefaced awe of the majesty of our democratic system.
Дорогие соотечественники, сегодня нанесён удар по нашему образу жизни.
My fellow Americans, tonight our way of life came under attack.