дорогие слушатели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дорогие слушатели»
дорогие слушатели — dear listeners
Спокойной ночи, дорогие слушатели, говорит Лондон.
Good night, dear listeners. This is London!
Дорогие слушатели, вот это и есть наша система образования.
Dear listeners, this is our school system.
Дорогие слушатели, прошло восемь дней с тех пор, как отважные аэронавты давали о себе знать, и, учитывая их молчание, как ни горько признать, видимо, надежды нет.
Dear listeners, it's been now eight days since the courageous balloonists sent their last message, and given their long silence, unfortunately, it now seems all hope is lost.
Дорогие слушатели, позвольте вам представить донью Розу
Dear listeners, let me present Doña Rosa to you.
Дорогие слушатели, вы, наверное, заметили прохладные отношения между его королевской высочеством Графом и Гевином.
My dear listeners, you may have noticed a certain cooling of the relationship between His Royal Highness, the Count of Cool, and a guy called Gavin.