дорогие рестораны — перевод на английский

дорогие рестораны — fancy restaurant

Мы были во Франции, в дорогом ресторане.
We were in France, at a fancy restaurant.
Мы пошли в этот дорогой ресторан.
We went to this fancy restaurant.
И пытаешься доказать, что ты идеальный мужчина, устраивая ужин в дорогом ресторане?
And prove to be the perfect man by treating her to a nice... dinner at a fancy restaurant?
Это дорогой ресторан, знаешь.
It's a fancy restaurant, you know.
Я случайно попал в один дорогой ресторан.
— In some fancy restaurant that I'd never been to before.
Показать ещё примеры для «fancy restaurant»...
advertisement

дорогие рестораны — expensive restaurant

Потом мы пошли в этот офигенно дорогой ресторан пообедать...
Then we went to this really expensive restaurant for dinner and...
Премьер-министр, возьмите меня в дорогой ресторан!
Prime Minister, take me to an expensive restaurant!
Вы сидите в этом самом дорогом ресторане...
You sit in this most expensive restaurant...
Он велел маме надеть её самое красивое платье, повёл её в самый дорогой ресторан в городе, налил ей бокал пузыриков и потом, представляете, наклонился к ней и сказал: "Джоани,
HE TOLD MOM TO PUT ON HER MOST BEAUTIFUL DRESS, TOOK HER TO THE MOST EXPENSIVE RESTAURANT IN TOWN, POURED HER A GLASS OF BUBBLY AND THEN...
В этом смысле это самый дорогой ресторан в мире.
In that sense it's the most expensive restaurant in the world.
Показать ещё примеры для «expensive restaurant»...