допроситься — перевод на английский

допроситься — calling

Это ты у меня допросишься!
You're not calling me. I'm calling you!
И однажды ты у меня допросишься!
'Cause one of these days, you don't watch out, I'm calling you!
advertisement

допроситься — другие примеры

У него снега зимой не допросишься.
I don't think he's a waiter. At least he don't act like one.
По хозяйству помочь не допросишься.
Never would help me with housework.
Он пытался допроситься у тех уродов помощи для нас.
He was trying to get those bastards to help us.
Иначе потом не допросишься.
Or I'll never get paid.
Похоже, их папашу не допросишься.
(Seem to think their father's incapable.)
Показать ещё примеры...