дополнительная пара — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дополнительная пара»

дополнительная параextra pair of

Уверен, нам понадобится дополнительная пара рук.
We sure could use an extra pair of hands.
Вам нужна дополнительная пара глаз?
You need an extra pair of eyes?
— Мисс Шуто, была бы вам полезна дополнительная пара рук с вашими данными?
Ms. Sciuto, would an extra pair of hands be useful with all this data?
На самом деле, мне понадобится дополнительная пару рук.
Actually, I could use an extra pair of hands.
Я не могу помочь тебе за этим столом, но я могу быть дополнительной парой глаз в этих корридорах.
I can't help you behind that desk, but I can be an extra pair of eyes out in those hallways.
Показать ещё примеры для «extra pair of»...
advertisement

дополнительная параextra set of

Если ЦРУ нужна дополнительная пара рук...
If the CIA needs an extra set of hands...
Мне может понадобиться дополнительная пара глаз.
I could use an extra set of eyes.
По ту сторону камеры находится врач, дополнительная пара глаз, которая поможет вам не совершать ошибок, улучшить уход за пациентами, максимально повысить эффективность врачебной работы...
On the other side of the camera is a remote physician, an extra set of eyes to help reduce mistakes, improve patient care, and maximize physician hours...
Тебе нужна дополнительная пара рук?
You need an extra set of hands?
Дополнительная пара глаз.
Extra set of eyeballs.
Показать ещё примеры для «extra set of»...