доносившийся — перевод на английский
Варианты перевода слова «доносившийся»
доносившийся — coming
Соседи сказали, что слышали крики, доносившиеся из вашего дома.
The neighbors say there was a lot of yelling and screaming coming from your place.
Другие жильцы слышали голоса, доносившиеся из кухни, но самого мужчину, с которым она была, никто не видел.
The other tenants heard voices coming from the kitchen, but nobody actually saw the man she was with.
Несмотря на то что ты сказала по поводу тех звуков, доносившихся из твоей комнаты как-то ночью, я знаю, что ты страдаешь.
In spite of what you say about the sounds I heard coming from your bedroom the other night, I know you're upset.
Соседи слышали громкие голоса, доносившиеся снаружи, в период смерти..
Neighbors said they overheard some loud voices coming from outside right around the time of death.
Хорошо, не собираюсь ябедничать, как закончился этот вечер, но я слышала хихиканье и джаз, доносившиеся из конца зала.
Yeah, okay, I'm not gonna say how the evening ended, but I heard giggling and cool jazz coming from the end of the hall.
Показать ещё примеры для «coming»...