дом года — перевод на английский

дом года — house a year

Она не выходит из дома годами.
She hasn't left the house in years.
Он хранился в коробке в чулане в нашем доме годами.
It's been in a box in a cupboard in our house for years.
«Если бы я купил тот дом год назад!»
«lf only I had purchased that house years ago!»
Ты мог бы купить дом годом раньше, встретить Дебру годом раньше, появились бы дети годом раньше... если бы ты их сделал, кстати, наставил бы Майкла на правильный путь и у нас не должно было бы быть этой беседы!
You could have bought the house a year sooner, met Debra a year sooner, had the kids a year sooner-— which if you did, by the way, would put Michael right on track and we wouldn't have to have this conversation!
advertisement

дом года — другие примеры

Привидения живут в домах годами.
Hauntings can go on for years.
Соседи сообщили, что дом год пустует, но бандиты из «Трес Колорес»
Neighbors say this house has been sitting empty for a year, But a few members of the tres colores
Мои продали свой дом год назад.
My parents sold their beach house a year ago.
Лежит у него дома годами.
It hasn't left home in years.
Ваше Высочество, принцесса была вдалеке от дома годами
Your Majesty, the... the princess has been away from home for years.
Показать ещё примеры...