домище — перевод на английский

домище — big bungalows

Ездишь смотреть чертовы домищи, которые не можешь себе позволить...
Going looking at dozy big bungalows that you know you can't afford...
«Выбрасывать деньги на чертовы домищи.»
«Chucking money away on dozy big bungalows.»
advertisement

домище — big house

огромный домище.
Now that I look at it, this is one big house.
Вот это домище!
Wow. That's a big house.
advertisement

домище — другие примеры

Непонятно, ей-богу, одно семейство в таком домище?
It doesn't make any sense one family in a place this size.
Вот это домище!
What a huge mansion!
Огромный домище с сейфом.
Safe as houses.
Ну и домище у вас.
Quite a place you've got.
Когда мы играли песни Creedence, Clearwater и Whywell мы устраивали джем-сейшен у Криста дома огромный домище был.
When did cover of Creedence Clearwater did Jam in the big house from Krist in Aberdeen which was very big.
Показать ещё примеры...