дома вместе с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дома вместе с»

дома вместе сhouse with

Когда я осматривала дом вместе с Наоми, она показала мне некоторые медикаменты, которые ваш муж возможно принимал.
When I looked through the house with Naomi she showed me some medication your husband may have taken.
Или покинешь этот дом вместе с ней.
Or be gone from this house with her.
Получается, кто-то был в доме вместе с ним?
So there was someone else in the house with him?
Но я не смогу его просто так оставить в этом доме вместе с Джином.
But I cannot leave him in that house with Gene.
Ты... можешь вернуть к нам и жить в доме вместе с ней.
You... You can move home and you can live in the house with her.
Показать ещё примеры для «house with»...
advertisement

дома вместе сhome with

Каждому мужчине при увольнении выдается боевая винтовка, которую он хранит дома вместе с 72 комплектами патронов.
Each man is issued with a fully automatic military assault rifle which he keeps locked up at home with exactly 72 rounds of live ammunition.
Феликс. Феликс живет дома вместе с тобой и твоей семьей?
And does Felix live at home with you and your family ?
Дома вместе с Бев.
At home with Bev.
Я забыл их дома вместе с кошельком.
I forgot it at home with my wallet.
Время, которое у него оставалось, прожить дома вместе с моей матерью, или провести еще один год на бровке, где он, возможно, и упал бы замертво во время телевизионной трансляции.
The time he has left at home with my mother, or another year on the sidelines, where maybe he drops dead on national television.
Показать ещё примеры для «home with»...