должны сохранить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должны сохранить»
должны сохранить — should keep
И мы должны сохранить в тайне всё, о чём рассказали друг другу.
We should keep the stuff we told each other secret from everyone else.
— Тогда вы должны сохранить ее.
— Then you should keep it. — No.
Думаю, мы должны сохранить их для душевного подъема!
I think we should keep them for inspiration!
И я решил, что вы должны сохранить ее, Пол.
So I decided you should keep it, Paul.
Вы должны сохранить это яркое воспоминание только для себя.
You should keep this vivid memory to yourself.
Показать ещё примеры для «should keep»...
advertisement
должны сохранить — 've got to keep
Мы просто должны сохранить всё в секрете до этого времени, ясно?
We just got to keep this thing from blowing up until then, okay?
Мы должны сохранить этот костер любой ценой!
We've got to keep that fire going at all costs!
Лилли, мы должны сохранить секрет Майли.
Lilly, we got to keep Miley's secret.
Вы должны сохранить свое превосходство я бы боролся с ними до крови я бы выбил их оттуда
You've got to keep it running or lose your franchise. I'd battle them bloody. I'd run them off the range.
Но вы должны сохранить все это в секрете так что если кто меня спросит, меня зовут Стивен Дженал.
But you've got to keep this under your respective hats so if anyone asks for me, my name is Stephen Jennal. Why Stephen Jennal?
Показать ещё примеры для «'ve got to keep»...
advertisement
должны сохранить — have to preserve
Мы должны сохранить ее показания до суда.
We have to preserve her testimony for trial.
Мы должны сохранить наше будущее.
We have to preserve what's left of our future.
здесь наш дом и мы должны сохранить его это понятно да, я знал что ты купишся на это
It's our home down here, we have to preserve it. That's understandable. Yeah, see?
Хотя, возможно, мы должны сохранить его.
Although, perhaps we should preserve it.
Мы действительно должны сохранить его для потомков. Правда, он из прекрасного хрусталя и мне не хотелось, чтобы он был неполным.
We really should preserve it for posterity, except, it's such good crystal and I'd hate to break up the set.
Показать ещё примеры для «have to preserve»...
advertisement
должны сохранить — have to keep him alive
Мы должны сохранить ему жизнь и заставить говорить.
We have to keep him alive and talking.
Мы должны сохранить ему жизнь.
We have to keep him alive.
Мы должны сохранить ему жизнь.
We just have to keep him alive.
Они сделаны немного на скорую руку, но должны сохранить вам жизнь.
So, this is a bit of a rush job, but they should keep you alive.
Так что они должны сохранить ей жизнь.
So they have to keep her alive.