должны обсудить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должны обсудить»

должны обсудитьshould discuss

Я думаю мы должны обсудить, что же с ним делать.
I think we should discuss what should be done with him.
— Мы должны обсудить...
— We should discuss...
И я считаю, что как семья, мы должны обсудить рациональные решения... чтобы быть уверенными, что такое больше не случится.
And I think that as a family, we should discuss rational solutions... to make sure that this never happens again.
Думаю, мы должны обсудить, как правильно приподнести его общественности.
We should discuss the right forum to present it.
— Думаю, мы должны обсудить, что именно вас привлекло в Глории.
I think we should discuss what attracted you to Gloria in the first place.
Показать ещё примеры для «should discuss»...
advertisement

должны обсудитьshould talk about

Мне кажется мы должны обсудить кто берет какой курс.
I think we should talk about who gets which course.
Еще кое-что, что мы должны обсудить.
This is something we should talk about.
Да, мы должны обсудить это.
Yeah, we should talk about that.
Возможно, есть пара моментов, которые мы должны обсудить, но давай отложим их до лучших времен.
We probably have some things that we should talk about, but maybe we save it for a less-stressful day.
Мы должны обсудить это.
We should talk about this.
Показать ещё примеры для «should talk about»...
advertisement

должны обсудитьneed to discuss

Есть еще кое-что, что мы должны обсудить.
There are a few more things we need to discuss.
Мы только должны обсудить альтернативы.
We just need to discuss alternatives.
Теперь, есть ли что-нибудь еще, что мы должны обсудить?
Now, is there anything else we need to discuss?
Мы должны обсудить открытие с комиссией.
We need to discuss the opening on the greens committee.
Мне кажется, мы должны обсудить то, как твои эмоции вышли из под контроля, сегодня.
We need to discuss the fact that you let your emotions get in the way today.
Показать ещё примеры для «need to discuss»...
advertisement

должны обсудитьmust discuss

Конечно, миссис Уоррен, местожительство детей это то, что мы должны обсудить.
Of course, Mrs. Warren, the custody of the children is something we must discuss.
Тем обиднее, что сперва мы должны обсудить один неприятный для тебя вопрос... Знаешь, о чём речь?
Do you know that we must discuss a painful subject first?
Мы должны обсудить завтрашний приём. Возьми трубку и объясни, почему ты меня избегаешь.
We must discuss the engagement party.
— Это не то, что мы должны обсудить.
— This is not what we must discuss.
Мы должны обсудить, чтобы не было никаких неожиданностей.
We must discuss it so there are no surprises.
Показать ещё примеры для «must discuss»...

должны обсудитьneed to talk about

Не думаю, что это хорошая идея. Мы должны обсудить то, что произошло.
— We need to talk about it.
Если у нас есть проблема, мы должны обсудить ее, так?
Mom! If we have a problem, we need to talk about it, all right?
Мы должны обсудить то, что случилось.
We need to talk about what happened.
Биргитте, есть что-то еще, что мы должны обсудить?
Birgitte, is there something we need to talk about?
Мы должны обсудить все.
We still need to talk about this.
Показать ещё примеры для «need to talk about»...