должны изменить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должны изменить»
должны изменить — have to change
— Мы должны изменить их мнение.
— Then we have to change that.
Если мы хотим изменить мир, то сначала мы должны изменить себя.
If we want to change the world, first we have to change ourselves.
Мы определенно должны изменить наш подход к жизни. Ты прав.
We have to change our ways.
Но вы должны изменить свои привычки, свой быт, свою жизнь.
But you do have to change your habits, your routine, your life.
Вы должны изменить это, пока у вас обеих есть шанс.
You have to change her story while you still have a chance, for both of you.
Показать ещё примеры для «have to change»...
advertisement
должны изменить — must change
Мы должны изменить план.
We must change our plan.
Мы должны изменить нашу внешность.
We must change our appearance.
Мы должны изменить курс немедленно, чтобы не быть пойманными их гравитацией.
We must change course immediately to avoid being caught in their gravity.
Но я также говорю им что они должны изменить свое отношение.
But I also tell them that they must change their attitude.
Мы должны изменить правила игры.
We must change the game plan.
Показать ещё примеры для «must change»...
advertisement
должны изменить — need to change
И вот почему мы должны изменить его.
And that is why we need to change it.
Вы должны изменить его статус.
You need to change his status.
А мой отсиживается в подвале, мы должны изменить это.
And mine is sitting in a basement, and we need to change that.
Вы должны изменить свой курс для перехвата Человека.
You need to change your course to intercept The Man.
Мы должны изменить общее восприятие инцидента.
We need to change the narrative here.
Показать ещё примеры для «need to change»...
advertisement
должны изменить — 've got to change
Мы должны изменить свое поведение прямо перед Мори и остальными.
In front of Mori and everyone, you've got to change your attitude.
Нет, послушайте, вы должны изменить эти документы.
No, listen, you've got to change this paperwork.
Мы должны изменить игру.
Okay, we got to change the game.
Мы должны изменить его мнение.
Wha... well, we have to get him to change his mind.
И мы должны изменить наш подход к иммиграции.
And we've got to change our approach to immigration.