должны бежать — перевод на английский

должны бежать — have to run

Папа, мы должны бежать.
Dad, we have to run.
Вы должны бежать сейчас же!
You have to run now!
Мы должны бежать, бежать, бежать, ладно?
We have to run, run, run, run. Okay?
Мы должны бежать.
We have to run.
Мы должны бежать, чтобы спастись!
We have to run for our lives!
Показать ещё примеры для «have to run»...
advertisement

должны бежать — have to go

Мы должны бежать, Джек, сейчас же!
We have to go, Jack. We have to go now.
— Мы должны бежать.
We have to go.
Мы должны бежать!
— We have to go!
— Мы должны бежать, пошли!
We have to go. Come on.
Мы должны поспешить! Аа, я боюсь молнии! Тейлс, мы просто должны бежать прямо, так? Так говорит навигатор.
We should hurry! I'm afraid of lightning! Tails, we just have to go straight ahead, right? That's what it says.
Показать ещё примеры для «have to go»...
advertisement

должны бежать — must escape

Мы должны бежать и предупредить капитана Сиско прежде, чем меняющийся завершит свою миссию.
We must escape and warn Captain Sisko before that changeling carries out his mission.
Мы должны бежать от сюда.
We must escape from this place.
Мы должны бежать.
We must escape.
Мы в ловушке в параллельной вселенной, из которой должны бежать в течение четырех часов, или меня ждет смерть от руки м-ра Спока.
We are trapped in a savage parallel universe from which we must escape within four hours or I will face a death sentence at Mr. Spock's hands.
Ќо мы должны бежать!
We must escape!
Показать ещё примеры для «must escape»...
advertisement

должны бежать — must run

— Вы должны бежать!
— You must run.
Давай, мы должны бежать.
Come on, we must run, damn it.
Вы должны бежать!
You must run!
Мы должны бежать.
We must run.
Мы не должны бежать от этого.
We must not run from it.