должность главного ординатора — перевод на английский

должность главного ординатора — chief resident

— Началась гонка за должность главного ординатора?
— The race for chief resident is on?
Я сделала то, что сделал бы каждый хороший кандидат на должность главного ординатора.
You know, I saw a need and I filled it, like any good chief resident candidate.
Ладно, слушай. Мне нужно вернуться в гонку за должность главного ординатора.
Okay, listen, I need to get back in the race for chief resident.
Думаю, я уже не претендую на должность главного ординатора. Куда тут уже усердствовать.
I spent my whole day peeing on sticks and not teaching my med student so I'm getting my ass kicked in this race for chief resident, so I'm not overachieving at anything.
— Знаю, вы думаете, что тот, кто это сделает получит преимущество в гонке за должность главного ординатора.
— I know you're thinking, whoever does this gets a leg up in the race for chief resident.
Показать ещё примеры для «chief resident»...