должна помочь мне — перевод на английский

должна помочь мне — have to help me

Теперь слушай, ты должна помочь мне.
Now, look, you have to help me.
Ты должна помочь мне!
You have to help me!
Мел, ты должна помочь мне.
Mel, you have to help me.
— Ты должна помочь мне уничтожить Чака Басса. — Оу.
You have to help me destroy chuck bass. ooh.
Если ты это видела, то ты должна помочь мне, а мама и папа защитят нас.
If you saw her, you have to help me, so Mom and Dad can protect us.
Показать ещё примеры для «have to help me»...
advertisement

должна помочь мне — 've got to help me

Но ты должна помочь мне сохранить это в секрете.
— But you've got to help me keep this a secret.
Tы должна помочь мне.
You've got to help me.
Но ты должна помочь мне.
But you've got to help me.
Дакс, если я собираюсь помочь тебе, то ты должна помочь мне.
Dax, if I'm going to help you, you've got to help me.
Ты должна помочь мне подцепить Джоша.
Look, you've got to help me get Josh.
Показать ещё примеры для «'ve got to help me»...
advertisement

должна помочь мне — need you to help me

Ты должна помочь мне.
You need to help me.
Ты должна помочь мне выбраться отсюда.
You need to help me get out of here.
Ты должна помочь мне, Миранда.
You need to help me, Miranda.
Ты должна помочь мне выбрать идеальное платье для приёма в честь дня основания.
You need to help me pick the perfect dress For the founder's court. Oh.
Я беспокоюсь за свою дочь, и мне нужно найти ее, так что если ты ее видела, ты должна помочь мне найти ее.
I'm worried for my daughter, and I need to find her, so if you did see her, you need to help me find her.
Показать ещё примеры для «need you to help me»...
advertisement

должна помочь мне — gotta help me

Ты должна помочь мне, Рози.
You gotta help me, Rosie.
Ты должна помочь мне заставить Микки поверить, что всё в порядке.
You gotta help me make Mickey believe that everything is normal.
Ты должна помочь мне вникнуть в это.
You gotta help me out here, Pheebs.
И я знаю, что ты тоже, поэтому ты должна помочь мне.
And I know you are too, so you gotta help me.
Ты должна помочь мне.
Carly, you gotta help me.
Показать ещё примеры для «gotta help me»...

должна помочь мне — must help me

Ты должна помочь мне достойно отдать ее.
You must help me give it up.
Ты должна помочь мне, Анна.
You must help me, Anna.
Кэти, ты должна помочь мне.
Cathy, you must help me.
— Ингвильд, ты должна помочь мне.
— Ingvild, you must help me.
Ты должна помочь мне.
You must help me.
Показать ещё примеры для «must help me»...