должна кое-что тебе рассказать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должна кое-что тебе рассказать»
должна кое-что тебе рассказать — have something i have to tell you
Я должна кое-что тебе рассказать.
I have something to tell you.
Я должна кое-что тебе рассказать.
I have something I have to tell you.
advertisement
должна кое-что тебе рассказать — need to tell you something
Сначала я должна кое-что тебе рассказать.
There's something that I need to tell you about first.
Для начала я должна кое-что тебе рассказать.
First I need to tell you something, though.
advertisement
должна кое-что тебе рассказать — другие примеры
Я должна кое-что тебе рассказать.
I got something to tell you.
Я должна кое-что тебе рассказать. Еще слишком рано, и я не уверена, но у меня есть предчувствие. ..
I have to tell you something. but I have the feeling...
Но я должна кое-что тебе рассказать.
But, um, there's something I have to tell you.
Нет, я должна кое-что тебе рассказать.
No, actually, there's something I need to tell you.
Я должна кое-что тебе рассказать позже.
And, um, I have something I want to tell you later.