должна была встретиться с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должна была встретиться с»

должна была встретиться сwas supposed to meet

— Прошу прощения за вторжение но я должна была встретиться с командором Синклером час назад.
— I apologize for intruding but I was supposed to meet Commander Sinclair an hour ago.
Через 2 часа я должна была встретиться с Мужчиной Моей Мечты у его дома.
Two hours later, I was supposed to meet Big at his place.
Я должна была встретиться с новым клиентом, педиатром, который поставил ошибочный диагноз девятилетнему ребенку, почти убил его.
I was supposed to meet a new client, a pediatrician who misdiagnosed some nine-year-old kid, almost killed him.
Я должна была встретиться с моим бывшим, Джимми, но он не пришел.
I was supposed to meet my ex, Jimmy, but he never showed.
Я должна была встретиться с подругой, но она не пришла.
I was supposed to meet a girlfriend, but she cancelled.
Показать ещё примеры для «was supposed to meet»...
advertisement

должна была встретиться сwas meeting

И также не выяснили, где она должна была встретиться с Тернером.
Never found out where she was meeting Turner, either.
Дженна должна была встретиться с вами на крыше отеля, чтобы расторгнуть помолвку.
Jenna was meeting you on the hotel roof to end your engagement.
Я знаю, что должна была встретиться с ней лично, но у меня общественная клиника, и мы восстанавливали ее несколько недель.
I know I should have met with her personally, but I run a community clinic, and we've been backed up for weeks.
Это был единственный раз, когда я должна была встретится с барристером.
This is the only time I have to meet a barrister for the first time.
Правда в том, что я не должна была встретиться с Харпер.
Truth is, I didn't have to meet Harper.
Показать ещё примеры для «was meeting»...