должен пройти через — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должен пройти через»
должен пройти через — have to go through
Я должен пройти через звездные врата.
I have to go through the Stargate.
Ты слышишь столько всего, что ты должен пройти через ворота.
You hear so many other things That you have to go through at the gates.
Именно поэтому, ты должен пройти через это.
Which is why you have to go through this.
— Я что, и вправду должен пройти через это, чтобы выполнить свои полицейские обязанности?
Do I really have to go through this charade to get police work done?
Я не знаю, сколько раз я должен пройти через это, но моя кампания не имела ничего общего с этим объявлением.
I don't know how many times I have to go through this, but my campaign had nothing to do with that ad.
Показать ещё примеры для «have to go through»...
advertisement
должен пройти через — have to get through
Но сначала, я должен пройти через следующие 60 дней.
But first, I have to get through the next 60 days.
Ты должен пройти через это.
You have to get through this.
Но я должен пройти через эту дверь, и я должен добраться до клинка.
But I have to get through that door, and I have to get to the blade.
Он должен пройти через это, чтобы научиться взаимодействовать с непосвящёнными?
For him to get through it, so he can learn the skills he needs to deal with the IS?
Он должен пройти через остальную часть учебного года без неприятностей.
He has to get through the rest of the school year without getting in trouble.
Показать ещё примеры для «have to get through»...