должен остановить их — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должен остановить их»
должен остановить их — have to stop him
— Я должен остановить его.
ANGEL: I have to stop him.
Ты должен остановить их.
You have to stop him.
Я должен остановить его, пока он не увел мою девушку.
I have to stop him from getting my girl.
Ты должен остановить его.
You have to stop him.
Я должен остановить его, пока он не скрылся с цветком.
I have to stop him before he gets away with the plant.
Показать ещё примеры для «have to stop him»...
advertisement
должен остановить их — 've got to stop him
Останови! Ты должен остановит его!
You've got to stop him!
Я должен остановить его поползновения в сторону Мэри, он словно какой-то надоедливый паразитический червяк.
Fuck it! I've got to stop him slithering into Mary's affections like some kind of tiresome, parasitic worm.
Я должен остановить его.
I've got to stop him.
— Кэтрин, я должен его остановить, и я должен остановить его сейчас.
Catherine, I got to stop him, and I got to stop him now, okay?
Ты должен остановить его.
You have to get him to stop.
Показать ещё примеры для «'ve got to stop him»...
advertisement
должен остановить их — must stop them
Ты должен остановить их!
You must stop them!
— Я должен остановить их.
— I must stop them
И он — тот, кто должен остановить их.
And he's the one who must stop them.
Ты должен остановить его.
You must stop it.
Ты должен остановить его.
You must stop him.
advertisement
должен остановить их — gotta stop him
Я должен остановить его.
I gotta stop him.
— Ты в порядке? — Да, но ты должен остановить его.
— Yeah, but you gotta stop him.
Ты должен остановить его.
You gotta stop him.
И кто-то должен остановить их.
And somebody's gotta stop them.
Кто-то должен остановить их.
Somebody's gotta stop 'em.
должен остановить их — need it to stop
Кто-то должен остановить его, пока не слишком поздно.
Someone needs to stop him before it's too late.
Я должен остановить их от вооружения каждого трэга в этом секторе
I need to stop them from arming every Trag in this sector.
Я должен остановить его! Сейчас!
I need to stop this one, now!
Те солдаты... ты должен остановить их.
Those soldiers... you need to stop 'em.
Я должен остановить их, пока не проснулся, забыв про тебя.
I need it to stop before I wake up and I don't know you anymore.