должен же быть способ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должен же быть способ»

должен же быть способthere's got to be a way

Должен же быть способ его убить.
There's got to be a way ofkilling it.
Должен же быть способ.
There's got to be a way.
Должен же быть способ.
Okay, well, there's got to be a way.
Ну, должен же быть способ.
Well, there's got to be a way.
Должен же быть способ защитить их.
There's got to be a way to protect them.
Показать ещё примеры для «there's got to be a way»...
advertisement

должен же быть способmust be a way

Патрисия, должен же быть способ переделать документы без свидетельства о рождении?
There must be a way of redoing the papers without it, Patricia?
Пожалуйста, должен же быть способ.
Please, there must be a way.
Должен же быть способ выбраться.
There must be a way out of here.
Должен же быть способ спасти нашу сделку с Гримальди.
There must be a way to still salvage our deal with the Grimaldis.
Но должен же быть способ, как это исправить.
There must be a way to undo it.
Показать ещё примеры для «must be a way»...
advertisement

должен же быть способthere has to be a way

Должен же быть способ вернуть всё, как было.
There has to be a way that we could just undo everything.
Должен же быть способ, чтобы узнать это.
There has to be a way we can find out.
Должен же быть способ.
There has to be a way.
Но должен же быть способ всё исправить.
But there has to be a way we can fix this.
Должен же быть способ достать эту информацию.
There has to be a way to retrieve that data.