должен добраться до — перевод на английский

должен добраться до — have to get to

И я должен добраться до Троицы.
And I have to get to Trinitá.
Но для этого я должен добраться до них первым и немедленно.
But for that to work, I have to get to them first, now.
Ты должен добраться до двери, не прикоснувшись к полу.
You have to get to the door without touching the floor.
Я должен добраться до Мили.
I have to get to Mili.
Я должен добраться до руна.
I have to get to the Fleece.
Показать ещё примеры для «have to get to»...
advertisement

должен добраться до — gotta get to

Я должен добраться до К-Канзас-Сити. Мэри.
I gotta get to Kansas City, Mary.
Послушайте меня, я должен добраться до Скалли.
I gotta get to Scully.
— Мы должны добраться до этих билетов, я должен добраться до Чейза!
We gotta get those tickets, I gotta get to Chase!
Я должен добраться до Энжи.
I gotta get to Angie's.
Я должен добраться до Канады и присоединиться к армии и... спасти принцессу
I gotta get to Canada and join the army and save the Princess!
Показать ещё примеры для «gotta get to»...
advertisement

должен добраться до — got to get to

Я должен добраться до него.
I've got to get to him.
— Я должен добраться до комцентра.
— l've got to get to ops.
Я должен добраться до них, и Джоэл Майнор будет моим проводником.
And wherever she is, the Dollhouse has buried her. I've got to get to them first, and Joel Mynor is my ticket.
Ты должен добраться до могилы ведьмы.
You've got to get to that witch's grave.
Я должен добраться до своей машины.
I got to get to my vehicle.
Показать ещё примеры для «got to get to»...
advertisement

должен добраться до — need to get to

Я должен добраться до телефона.
— I need to get to that phone.
Гас, спасибо богам. Я должен добраться до крыши.
I need to get to the roof.
Я должен добраться до этой машины.
I need to get to that car.
Я должен добраться до нее первым.
I need to get to her first.
Ты должен добраться до них первым.
I need you to get there first.
Показать ещё примеры для «need to get to»...