должен быть другой способ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должен быть другой способ»
должен быть другой способ — there has to be another way
Томас, должен быть другой способ.
Thomas, there has to be another way.
Должен быть другой способ.
There has to be another way.
— Должен быть другой способ.
— There has to be another way.
Господин президент, должен быть другой способ.
Mr. president, there has to be another way.
Должен быть другой способ!
There has to be another way!
Показать ещё примеры для «there has to be another way»...
advertisement
должен быть другой способ — got to be another way
Должен быть другой способ.
There's got to be another way. This is the best way.
О, нет. Должен быть другой способ.
Oh, no. there's got to be another way.
Нет, должен быть другой способ!
No no no no there's got to be another way
Должен быть другой способ.
There's got to be another way.
Я знаю Бобби, но должен быть другой способ!
I know, Bobby, but there's got to be another way.
Показать ещё примеры для «got to be another way»...
advertisement
должен быть другой способ — there must be another way
— Нет, должен быть другой способ!
— No, there must be another way!
— Должен быть другой способ.
There must be another way.
— Должен быть другой способ подобраться к нему.
— Must be another way into him.
— Нет, нет. Должен быть другой способ.
There must be another way.
Знаю, вы думаете, что у вас нет выбора, но должен быть другой способ.
You think you don't have a choice, but there must be another way.
Показать ещё примеры для «there must be another way»...
advertisement
должен быть другой способ — gotta be another way
Должен быть другой способ.
There's Gotta Be Another Way.
Должен быть другой способ, Питер. — Позволь мне помочь.
There's gotta be another way, Peter.
Должен быть другой способ.
There's gotta be another way.
— Должен быть другой способ.
There's gotta be another way.
Должен быть другой способ!
There's gotta be another way.
Показать ещё примеры для «gotta be another way»...
должен быть другой способ — there might be another way
Должен быть другой способ.
There might be another way.
Подожди, должен быть другой способ
Wait, hold on, there might be another way.
Должен быть другой способ остановить его.
There might be another way to stop him.
Должен быть другой способ.
There actually might be a way.
Должен быть другой способ закончить дело, кроме как грохнуть её.
There might be another way we can get the job done without having to waste her.
Показать ещё примеры для «there might be another way»...
должен быть другой способ — got to be a better way
Должен быть другой способ.
There's got to be a better way.
Кларк, должен быть другой способ решить эту проблему, нежели отправлять себя в тюрьму промеж измерений.
Clark, there's got to be a better way to solve this than sending yourself into interdimensional exile.
Должен быть другой способ его укоротить.
There's got to be a better way to cut this down.
Должен быть другой способ.
— There has got to be a better way.
Должен быть другой способ.
Whoa, whoa, hey, hold on. There's got to be some better way than that.