должен быть выход — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должен быть выход»
должен быть выход — there has to be a way
— Должен быть выход.
— There has to be a way.
Должен быть выход.
There has to be a way.
Должен быть выход!
There has to be a way!
Должен быть выход.
— There has to be a way.
Должен быть выход.
No, there has to be a way.
Показать ещё примеры для «there has to be a way»...
advertisement
должен быть выход — must be a way out
Сохраняй спокойствие, рассуждай здраво, Нам Чжэ Иль. Должен быть выход.
Keep calm, think it through calmly, Nam Je Il, there must be a way out.
Тут должен быть выход.
There must be a way out.
В глубине склепа должен быть выход.
There must be a way out deeper in the crypt.
Отсюда должен быть выход.
There must be a way out of here.
Должен быть выход.
There must be a way.
Показать ещё примеры для «must be a way out»...
advertisement
должен быть выход — got to be a way out
Должен быть выход.
There's got to be a way.
Должен быть выход, чтобы всё сложилось.
There's got to be a way to make it work.
— Нет, должен быть выход.
— No, there's got to be a way.
Но... Должен быть выход.
But-— there's got to be a way.
— Должен быть выход.
— There's got to be a way out.
Показать ещё примеры для «got to be a way out»...
advertisement
должен быть выход — gotta be a way
Должен быть выход! Давай!
There's gotta be a way out!
Здесь должен быть выход.
There's gotta be a way out.
Отсюда должен быть выход!
Come on, there's gotta be a way out of this place, right?
Нет, отсюда должен быть выход.
No, there's gotta be a way out of here.
Должен быть выход!
Killing is wrong — there's gotta be a way.
Показать ещё примеры для «gotta be a way»...