долго и — перевод на английский

долго и — long and

Аннаполис и Уэст-Пойнт имеют долгую и славную традицию.
Annapolis and West Point have a long and glorious tradition.
Сеньора Бёрнет, я надеюсь ваш визит будет долгим и запоминающимся.
Senora Burnett, I hope your stay here will be long and memorable.
Разве что пожелание тебе долгой и счастливой жизни.
Except to wish you a long and happy life.
За долгую и нерушимую дружбу.
To a long and lasting friendship.
Это была долгая и трудная война и к миру еще надо привыкнуть.
This has been a long and difficult war and peace will take a little bit of getting used to.
Показать ещё примеры для «long and»...
advertisement

долго и — duty and

Конечно, вы выполняете ваш долг и рискуете вашей жизнью.
Of course, you do your duty and you risk your life.
Такие старомодные понятия как долг и ответственность.
Oh, old fogy, fantastic notions such as duty and personal responsibility.
Вы, люди с других планет, только и знаете, что долг и ответственность.
That's all you men of other worlds can speak of, duty and responsibility.
Сейчас у гангстеров нет чувства долга и сострадания к своим.
These days, gang members have no sense of duty or compassion to their own kind.
«Она исполнила свой долг и увидела Мировую Войну.»
She told how she'd done her duty in the great war or the sea.