долго злилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долго злилась»

долго злиласьstay mad at

Почему я не могу долго злиться на тебя?
Oh, God, why can't I just stay mad at you?
Знаешь, довольно трудно на тебя долго злиться.
You know, you're pretty hard to stay mad at.
Ох, не могу долго злиться на тебя.
Oh, I can't stay mad at you.
— Ты же знаешь, что я не могу долго злиться на ямайцев.
No, you know I can't stay mad at them Jamaicans for too long.
Я знала, что ты не будешь долго злиться.
I knew you couldn't stay mad at me.