долгое время после — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «долгое время после»
долгое время после — long after
Новый Орлеан будет оставаться прекрасным еще долгое время после того, как мы с тобой сложим кости под его глиноземом.
New Orleans will remain a beauty long after you and I are bones beneath its clay.
Их эстрадные шоу продолжались долгое время после развода и вот мы всё ещё говорим о них.
Their variety show kept going long after the divorce, and here we are still talking about them.
Она поражает случайных жертв, ещё долгое время после взрыва.
It causes collateral damage, long after its explosion.
В любом случае, он будет здесь ещё долгое время после того, как меня уже здесь не будет.
He's gonna be around this place long after I'm gone, anyway.
Я был с ним еще до того, как он узнал о твоем существовании... и я буду с ним еще долгое время после тебя.
I was there before he even knew you existed... and I'll be there long after you've gone.
Показать ещё примеры для «long after»...