докурить — перевод на английский
Варианты перевода слова «докурить»
докурить — finish
Докуришь по дороге, старина.
— Finish it on the way.
Хотя бы дай мне докурить последнюю.
Come on. At least let me finish this last one.
Раз уж я начал, надо докурить.
Once I start, I have to finish.
Можно докурить?
Mind if I finish it?
Мне не повредит, если не докурю.
It won't hurt me not to finish it.
Показать ещё примеры для «finish»...
advertisement
докурить — smoke
" что она сказала? "я оставлю это и докурю позже?"
And what did she say? «Will you leave behind ear and then I smoke it? »
Я просто докурю её тут, ладно?
I'll just, I'll smoke it over here, alright?
Сейчас докурю.
— L'll just have a smoke.
Она обошлась мне в 5 франков! Надо докурить.
At 5 francs, I'd like to smoke the whole thing.
Дадим Робин докурить. Это недолго.
Robin's outside having a smoke, she shouldn't be long.
Показать ещё примеры для «smoke»...
advertisement
докурить — finish my cigarette
А я докурю, и домой.
I'll finish my cigarette and go home.
Я немного проедусь, товарищ Ермакова, докурю.
I'm going to ride on, comrade Yermakova, will finish my cigarette.
Ладно, успокойся, сейчас выйду, дай докурить только.
Yeah, I'm getting out. Calm down? Can I finish my cigarette?
Можете докурить.
You can finish your cigarette.
Сначала докурите.
First finish your cigarette.
Показать ещё примеры для «finish my cigarette»...