докторат — перевод на английский
Варианты перевода слова «докторат»
докторат — doctorate
— Нет, я вылетел с доктората.
— No, but I dropped out of a doctorate.
Ты же говорил, что приведёшь их после того как окончишь докторат?
#What about your doctorate?
С той прозрачностью с которой ты преградил продвижение одного из сидящих здесь что он собирается опровергнуть твой тезис о делении свитков. когда члены ее семью умоляют тебя утвердить ее докторат! ее научным руководителем был мой отец?
The same transparency with which you blocked the promotion of someone here, and we all know who, just because you were afraid he was going to disprove your thesis about the distribution of the scrolls? Or maybe the transparency with which you've prevented from Ariella Ascher her doctorate, while she was dying, a month before her death, while her family members beg you to approve her doctorate! 12 years of work, and you refused, very cruelly, just because her instructor happened to be my father?
Вот закончу докторат.
Let me finish my doctorate.
advertisement
докторат — другие примеры
Работаю над докторатом!
I'm working on my PhD.
А в докторате много страниц.
A PhD is a lot of pages, isn't it?
Я делаю докторат, по философии.
I'm working on my doctorate in philosophy.