доковый — перевод на английский

доковый — dock

Доедешь до доков.
You'll reach the docks.
Мы уволились из доков, чтобы больше не пришлось лизать начальству туфли.
We left the docks so we wouldn't have to lick the boss's boots.
Груз не уходит из этих доков, если здесь не занят профсоюз.
Nothing moves off these docks without it getting loaded by the union.
Порт под контролем. Руководство доков принимает все необходимые меры.
The docks are secure, if your harbour authority is up to the task.
Ники из доков.
Nicky from the docks.
Показать ещё примеры для «dock»...

доковый — dockworker

— Рабочие доков заявляют, что они больны.
— The dockworkers are calling in sick.
И под «они» вы имеете ввиду рабочих доков.
And by «they» you mean the dockworkers.
Работница доков пригвождена к свае ледорубом, торчащим у нее из груди, и выставлена на всеобщее обозрение?
A dockworker is tied to the piling with an ice pick sticking out of her chest for everybody here to see?