дозволение — перевод на английский

Варианты перевода слова «дозволение»

дозволениеpermission

Я прибыл без дозволения.
I came without permission.
Как ты могла отправиться к королеве без моего дозволения?
Why did you go check the Queen without my permission? !
Он был джентльменом знатного происхождения и имел дозволение говорить с римским папой.
He was a gentleman of high lineage and had permission to talk with the Pope.
Я прошу дозволения ...арестовать и допросить известную еретичку и ...протестантку по имени Анна Эскью, ибо есть ...подозрения, что она ...имеет знакомства здесь, при дворе.
I ask permission... To arrest and interrogate a known... Heretic and Protestant called Anne Askew, for fear that she has... friends here at Court.
Могу я обратиться ко двору, с вашего дозволения?
May I be granted permission to address the court?
Показать ещё примеры для «permission»...