дождь или солнце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дождь или солнце»

дождь или солнцеrain or shine

Да. По пешеходному мосту, под дождём или солнцем!
A footbridge, every day, rain or shine!
Чищу и режу сам, каждый день в 5 утра, дождь или солнце.
Peel 'em and chop 'em meself, Every day, five a.M. , rain or shine.
Дождь или солнце, но у тебя всегда богатый урожай историй.
Rain or shine, there's always a bumper crop of stories.
advertisement

дождь или солнце — другие примеры

Ну, будем надеяться, что он... она... хоть сможет определиться, будет ли дождь или солнце.
Well, let's just hope he...she... can decide if it's gonna be rainy or fair! can decide if it's gonna be rainy or fair! Either way, your fans are gonna be lined up around the block