дожать — перевод на английский

дожать — press

Ещё я хочу дожать её автомобильной парковкой и порезами на её руках.
And I want to press her on this car park business and cutting herself up.
— Ну так дожми главного латиноса.
BAROSKY: — So press the OG.
— Если он увидит, что мы хоть немного замедлились, он постарается нас дожать и завершить начатое.
If he sees us slow, if we show him the least sign of weakness, it'll only encourage him to press on and finish the job.
advertisement

дожать — break

— Я его дожму.
— I can break him.
Он прикидывается. Мы его дожмем.
He's just pretending, we'll break him.
advertisement

дожать — другие примеры

Еще дожмем.
We've won with 200 revs.
Давай, дожми его!
Rocky comes back out. He's like a bull in a china closet.
Мы их дожали!
We've exhausted them!
Дожмём!
Let's go!
Они дожни сработать вместе.
We'll only get one shot at this.
Показать ещё примеры...